Бюро перекладів “Спрін”

Бюро перекладів “Спрін”  спеціалізується на атомно-енергетичній галузі. За роки роботи нами накопичена величезна база матеріалів і технічної документації в профільній галузі, проте ми не обмежуємося однією тематикою і на високому рівні виконуємо переклади в таких сферах, як медицина, будівництво, Юриспруденція, нафтовидобуток, нафтохімія, Фінанси і бізнес. Ми виконуємо письмові переклади будь-якого формату, в тому числі і переклад художніх матеріалів, але основною спеціалізацією нашої компанії є технічні Тексти (інструкції, звіти, проектна та нормативна документація). При необхідності ми надаємо послуги з нотаріального засвідчення документів.

В області усного перекладу компанією “Спрін”  накопичено досвід участі в різних заходах: симпозіумах, конференціях, міжнародних зустрічах, переговорах глав міністерств і корпорацій.

Наші замовники залишають вдячні відгуки про бюро перекладів “Спрін”. Ми співпрацюємо з різними компаніями, серед яких:

• * Державна корпорація “Petrometal”;
• * “KROK»;
• * Sigma Software”;
• • Mannesman Demag Plastservice;
• * ВАТ “ВНІІАЕС”;
• * МАГАТЕ;
• • Toshiba;
• • Krauss Maffei.

У команді перекладацької компанії “Спрін” працюють висококваліфіковані фахівці, кожен з яких має великий досвід роботи і є професіоналом в профільній тематиці. У штаті компанії задіяні 20 фахівців, а кількість позаштатних співробітників бюро перекладів “Спрін” у Києві і по всій Україні становить понад 100 осіб.

Всі проекти проходять багатоступеневу перевірку: переклади аналізується редакторами і коректорами, а остаточний варіант затверджується керівником проекту. За кожним клієнтом ми закріплюємо групу перекладачів, щоб забезпечити максимальну відповідність побажанням Замовника. Координувати взаємодію учасників перекладацького процесу дозволяє злагоджена робота менеджерів проектів.

Ми вміємо цінувати час наших клієнтів і забезпечуємо максимальну оперативність виконання замовлення. Для нас дуже важливо отримувати вдячні відгуки про бюро перекладів Київ тому ми уважно підходимо до перевірки роботи і завжди шукаємо найбільш ефективні способи співпраці.